ありがとう ，いつまで爱してくれるの？「いつまでも」可以翻成「永远」「の」是疑问词。和中国的「吗」一样。 谢谢、你会永远爱我吗?
ありがとう（谢谢），いつまで爱してくれるの？（你会爱我到什么时候）?(其实这里每一种答案都对，只不过·“有一千个读者就会有一千个哈姆雷特”，各人有个人的看法。)
谢谢，到什么时候都爱着我！
谢谢，你会一直爱我么？
好象是漏了一个，应该是いつまでもあいしてくれるの？谢谢，你会永远爱我吗？
