vista:(从两排树木或房屋等中间看出去的)狭长的景色;远景
He could see through the windows a vista of green fields.
透过窗户他可以看到碧绿的田野风光。
2. 回顾;展望
读音:问都死,为死他,有点搞笑,凑合这看吧,囧
“Windows Vista”到底该怎么读,怎么发音?
Windows Vista从确定名称到现在,已经有很长一段时间了,但中文读法似乎还没有一个统一的标准。不统一性,导致多种的念法出现。
Vista发布时,曾上过中央新闻;后来因为产品漏洞,似乎又上过上海东方新闻。但我发现,无论是新闻解说员,还是普通百姓,甚至是Vista简体中文本地化版本内置的帮助视频,都普遍将Vista最后一个音节读作“塔”的音。如果我们查阅一下英文字典,其实不难发现,Vista最后一个音节应发“ 特”的轻声。我在一份盖茨演说Vista功能的视频中所听到的也确实如此。
看来,Vista在中国已有了自己的特色了。访客们,你们是怎么读的呢?
维思塔?喂死它?卫士塔?
从字面意义上看,vista的意思包括“狭长的景色、街景、展望、回想”等等。当这个官方名字宣布时,应该很多人会不禁会问:为什么会叫“Windows Vista”这个名字?据微软的代表透露,新一代的Windows应该“有一个更具代表性的名字,能够体现出它到底给消费者带来了什么”。
一位微软发言人进一步解释说:“今天,我们生活在一个充满‘更多’的世界里——更多信息、更多沟通方法、更多追求、更多机遇同时还有更多责任。我们越来越多地依赖电脑来帮助我们解决这些问题。说到底,我们所需要做的,是突破一切阻碍,集中精力解决需要去做的事情上。我们追求的是拥有属于自己的‘Vista’——无论是整理照片,还是查找文档、联络他人,或者是通过电子方式进行团体协作。”
这个是新的 系统 额 还不成熟 不好用
中文念"窗口卫生带"