暮色苍茫看劲松， 乱云飞渡仍从容。 天生一个仙人洞， 无限风光在险峰。 松树在暮色苍茫中傲然挺立在山崖上，一阵阵乱云从容地飞过。天设地造好一个仙人洞，正是在这险峻的山峰上才能领到无限美好的风光。
【译诗】 在苍茫的暮色中遥看挺拔的青松， 缭乱的云阵翻涌周遭仍显得从容。 千仞之间天生有一个仙人洞， 无限风光竟在那万丈险峰。
